O întrebare retorică?

Este mortalitatea maternă influențată de statutul avortului?

Întrebare retorică pe site-ul organizației Pro-Vita, “pentru născuți si ne-născuți” –București.

Articolul trimite la o broșură  care explică că avortul legal  e nociv sănății femeilor. Broșura e realizată  cu fonduri americane, și e probabil tradusă din varianta americană- de unde inadecuația cu realitatea din România.

http://provitabucuresti.ro/component/content/article/9-primapagina/333-mortalitatea-materna-avort-legal

Titlul broșurii e  ambiguu: “Avortul legal dăunează sănătății femeilor”. S-ar putea înțelege că avortul ilegal e benefic sănătății femeilor, și deci, scoțând avortul in afara legii s-ar face un serviciu femeilor. 

Dacă nu ar fi publict pe site-ul unei organizații din România , acest material mi s-ar părea o glumă proastă.

Fiind vorba totuși de România, e bine de aminitit anumite detalii. Avortul a fost  interzis in România din 1966 până la revoluție, in 1989. Una din primele măsuri luate de guvernul revoluționar a fost liberalizarea avortului, atât de impopulară era această legislație și atât de legată de regimul comunist.

Datorită interzicerii avortului , mii de femei și-au pierdut viața, sau și-au distrus sănătatea. Avortul se făcea oricum și cu orice mijoace, cu un ac, cu  andrele, cu soluții otravitoare, de cele mai multe ori în condiții de igienă care lăsau de dorit. Mortalitatea maternă în România  era cea mai ridicată in Europa. Dacă e nevoie încă de vreo dovadă ca avortul ilegal poate fi o cauză importantă a mortalitații materne, România e exemplul cel mai grăitor. 

The organization Pro-Vita for the Born and Unborn, Romanian chapter publishes a brochure titled “Legal Abortion Damages Women’s Health.” In Romania this sounds like a bad joke. The country had a  very restrictive abortion regulation under the Communist regime, from 1966 to 1989. Thousands of women died or got ill because of illegal abortion. Among the first measures taken by the new government, after the fall of the Communism was the liberalization of abortion, so unpopular and linked to the dictatorship this legislation was.  It is well known that because of illegal abortion, maternal mortality in Romania was the highest in Europe.